их не знал, а волшебных палочек искать было негде, я решился написать книгу и продать ее. Извлечь деньги из издательской скалы, конечно, чудо немалое, но я его совершил.

Написал я нечто странное, что не могло нравится многим, потому что только одна особа могла понять меня, для остальных мое произведение было только набором фраз. Я озаглавил его "Изумрудное ожерелье", а подписался только своими инициалами.

Так как я не Виктор Гюго, и даже очень далек от него, то излишне говорить тебе, что за мой роман мне заплатили не так много, как за последний роман автору "Парижской Богоматери"; но, как бы то ни было, дали мне столько, что я мог начать свои действия, согласно задума

Параллельный текст на испанском языке только для зарегистрированных
в колонках (перевод слева, оригинал справа) здесь,

в колонках (оригинал слева, перевод справа) здесь