Клуб изучающих иностранные языки

Добро пожаловать!

Языки

Vladimir Nabokov. Lance : Клуб изучающих испанский язык

Vladimir Nabokov. Lance

Vladimir Nabokov. LANCE
ny such talk as "Sure you haven't forgotten the silk shirt that came from the wash?" or "You remember where you put those new slippers?" is excluded. Whatever Lance takes with him is already collected at the mysterious and unmentionable and absolutely awful place of his zero-hour departure; he needs nothing of what we need; and he steps out of the house, empty-handed and hatless, with the casual lightness of one walking to the newsstand—or to a glorious scaffold.

3

Terrestrial space loves concealment. The most it yields to the eye is a panoramic view. The horizon closes upon the receding traveler like a trap door in slow motion. For those who remain, any

Параллельный текст на испанском языке только для зарегистрированных
в колонках (перевод слева, оригинал справа) здесь,

в колонках (оригинал слева, перевод справа) здесь

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | Дальше>>

Комментарии произведения : Клуб изучающих испанский язык
Комментарии

Оставить свой комментарий Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:

Email:

*Комментарий:

*Код на картинке:

Вернуться назад

Главная Регистрация   Поиск Поэзия Фотогалерея Биографии авторов Статьи
Английский язык:    Уроки Стихи Песни Песни для детей Загадки Диалоги
Испанский язык:    Уроки Стихи Песни Мультфильмы Испанский для детей Упражнения Кроссворды Пословицы Загадки
Клуб изучающих иностранные языки Форум Конкурсы Рассылка Регламент Контакты


© 2023 г.   vunsdorf.ru

Все используемые материалы, которые размещены на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом "Об авторском праве и смежных правах".

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Код на картинке: Вернуться назад