Клуб изучающих иностранные языки

Альваро. Утопическое будущее

Найдите мне место, где можно ходить,
Без асфальта, без тротуаров.
Найдите мне место,
Где радостно с рыбами можно поплавать.
Играть с тростниками,
И сладкую воду цитрона испить.
Найдите мне место, где слышатся ветры
Где мог бы приветствовать ветви.
Без шума машин, телерадио гула.
Дышал бы без копоти труб,
Без дыхания сердитого неба,
Где я бы вдохнул аромат эвкалипта
И обнял дубовую рощу.
Где я отдыхну от газет, от звонков телефонных,
И где по счетам постоянно не надо платить.
Найдите мне место с оливой под крышей,
Землей для кровати, где можно любить.
Найдите мне место,
Где нету стены небоскребов,
Где нет современной торговли,
Куда бы "на отдых" приехала смерть.

Перевод: Наталья Переляева

vunsdorf.ru

---

⇈ ⇈  Донаты с помощью системы интернет-платежей ЮMoney здесь

Кошелек ЮMoney 41001417376860

    

Главная     Регистрация   Поиск   Поэзия   Фотогалерея   Биографии авторов   Статьи   О сайте   Английский язык:    Уроки   Стихи   Песни   Песни для детей   Загадки   Диалоги Испанский язык:    Уроки   Стихи   Песни   Мультфильмы   Испанский для детей   Упражнения   Кроссворды   Пословицы   Загадки Клуб изучающих иностранные языки   Форум   Конкурсы   Рассылка   Регламент   Контакты

© 2023 г.   vunsdorf.ru    Все используемые материалы, которые размещены на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом "Об авторском праве и смежных правах".