Клуб изучающих иностранные языки

Михаил Лермонтов. Небо и звезды

Чисто вечернее небо,
ясны далекие звезды,
ясны, как счастье ребёнка.
О, для чего мне нельзя и подумать:
Звезды, вы ясны, как счастье моё!

Чем ты несчастлив? -
скажут мне люди.-
Тем я несчастлив,
Добрые люди, что звезды и небо-
Звезды и небо! А я – человек!..

Люди друг к другу
зависть питают;
Я же, напротив,
Только завидую звездам прекрасным,
Толька их место занять бы хотел.

Перевод:

vunsdorf.ru

---

⇈ ⇈  Донаты с помощью системы интернет-платежей ЮMoney здесь

Кошелек ЮMoney 41001417376860

    

Главная     Регистрация   Поиск   Поэзия   Фотогалерея   Биографии авторов   Статьи   О сайте   Английский язык:    Уроки   Стихи   Песни   Песни для детей   Загадки   Диалоги Испанский язык:    Уроки   Стихи   Песни   Мультфильмы   Испанский для детей   Упражнения   Кроссворды   Пословицы   Загадки Клуб изучающих иностранные языки   Форум   Конкурсы   Рассылка   Регламент   Контакты

© 2023 г.   vunsdorf.ru    Все используемые материалы, которые размещены на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом "Об авторском праве и смежных правах".