Vladimir Nabokov. El ayudante de dirección : Клуб изучающих испанский языкVladimir Nabokov. El ayudante de dirección
Vladimir Nabokov. THE ASSISTANT PRODUCER
trained battalion. Marching in front, trampling the alfalfa, and pourring out her Volga-Volga song. Dapper and daring djighit Golubkov (now we know what he had descried), although wounded in sev- eral spots, manages to snatch her up on the gallop, and, lusciously struggling, she is borne away.
Strangely enough, that vile script was enacted in reality. I myself have known at least two reliable witnesses of the event; and the sentries of history have let it pass unchallenged. Very soon we find her mad- dening the officers' mess with her dark buxom beauty and wild, wild songs. She was a Belle Dame with a good deal of Merci, and there was a punch about her that Louise von Lenz or the Green