Регистрация | Вход

Клуб изучающих иностранные языки

Добро пожаловать!

Языки

  

Vladimir Nabokov. Un tipo bien plantado : Клуб изучающих испанский язык

Vladimir Nabokov. Un tipo bien plantado
 


r> Before checking his bag, he extracted from it a pair of flat folding slippers. At the taxi stand there still remained one cab.
"Where are we going?" she asked. "To a restaurant:
"We'll fix something to eat at your place," said terribly impatient Kostya. "That will be much cozier. Get in. It's a better idea. I suppose he'll be able to change fifty marks? I've got only big bills. No, wait a sec, here's some small cash. Come on, come on, tell him where to go."
The inside of the cab smelt of kerosene. We must not spoil our fun with the small fry of osculatory contacts. Shall we get there soon?
What a dreary town. Soon? Urge becoming intol
    


Параллельный текст на испанском языке только для зарегистрированных
в колонках (перевод слева, оригинал справа) здесь,

в колонках (оригинал слева, перевод справа) здесь


Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |   Дальше>>







Комментарии произведения : Клуб изучающих испанский язык
 Комментарии




Оставить свой комментарий
Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Код на картинке:  



Вернуться назад




     





Главная     Регистрация   Поиск   Поэзия   Фотогалерея   Биографии авторов   Статьи
Английский язык:    Уроки   Стихи   Песни   Песни для детей   Загадки   Диалоги
Испанский язык:    Уроки   Стихи   Песни   Мультфильмы   Испанский для детей   Упражнения   Кроссворды   Пословицы   Загадки
Клуб изучающих иностранные языки   Форум   Конкурсы   Рассылка   Регламент   Контакты

 


         
© 2023 г.   vunsdorf.ru   



Все используемые материалы, которые размещены на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом "Об авторском праве и смежных правах".