Vladimir Nabokov. Se habla ruso : Клуб изучающих испанский языкVladimir Nabokov. Se habla ruso
Здесь говорят по-русски.
Рассказ написан в 1923 г.
На английский переведен Д. В. Набоковым.
На русском языке не публиковался.
Обратный перевод с англ. Сакун С.В.
Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| |
Параллельный текст на испанском языке только для зарегистрированных в колонках (перевод слева, оригинал справа) здесь,в колонках (оригинал слева, перевод справа) здесьПараллельный текст на английском языке только для зарегистрированных в колонках (перевод слева, оригинал справа) здесь, в колонках (оригинал слева, перевод справа) здесь |