– Wouldn’t you like to finish up the omelette? – No, really, thank you. I just couldn’t eat any more. – Come on now. Surely you can manage it. – No, thank you, really. I must have put on pounds as it is.

Параллельные тексты (оригинал слева, перевод справа) здесь